Nous quittons Kanazawa direction Takayama. Après 3 heures de train et 2 correspondances (notamment un trajet avec un train à 1 wagon!), nous arrivons sous la pluie dans cette jolie petite ville au cœur des Alpes japonaises.
Wir verlassen Kanazawa in Direktion Takayama. Nach 3 Stunden und 2 Mal umsteigen sind wir endlich da im Regen in der kleinen Stadt im Mitten der japanischen Alpen.
Wir verlassen Kanazawa in Direktion Takayama. Nach 3 Stunden und 2 Mal umsteigen sind wir endlich da im Regen in der kleinen Stadt im Mitten der japanischen Alpen.
Un peu trop humide et froid pour nous lancer dans la visite du musée en plein air que nous voulions voir, nous laissons ça pour demain en espérant que la météo sera plus clémente. Nous visitons plutôt le centre ville et nous réchauffons en visitant une maison traditionnelle, en mangeant des brioches à la crème de marrons et en buvant du saké :) Bon programme finalement!
Ein bisschen sehr feucht und kalt (7C°) geht es dann doch auf Besichtigungstour. Das Open-Air Museum werden wir hoffentlich morgen absolvieren und sind eher in die hier lokalen traditionellen Häuser gegangen. Auf der Strecke gabs wie immer leckere Snacks, die uns über den Tag leiten. Zum vorläufigem Abschluss gab es noch einen kleinen Saké. Bei dem Wetter und den Temperaturen kein schlechter Plan am Ende.
Ein bisschen sehr feucht und kalt (7C°) geht es dann doch auf Besichtigungstour. Das Open-Air Museum werden wir hoffentlich morgen absolvieren und sind eher in die hier lokalen traditionellen Häuser gegangen. Auf der Strecke gabs wie immer leckere Snacks, die uns über den Tag leiten. Zum vorläufigem Abschluss gab es noch einen kleinen Saké. Bei dem Wetter und den Temperaturen kein schlechter Plan am Ende.
Schade, dass das Wetter nicht so mitspielt. Aber Eure Eindrücke sind doch trotzdem überwältigend. Am Ende wisst Ihr gar nicht mehr, wo es am Schönsten war. Noch viele schöne Eindrücke und vor allem viiiiiiiiiiiiieeeel Sonne.
RépondreSupprimerLG und Küßchen von der S 1
on dit un train à une voiture, les wagons c'est pour les marchandises!
RépondreSupprimerLa pluis cela a du bon y'en a qui se régalent
et cela fait toujours un grand plaisir de voir votre reportage
biz
Mam
On scroll, on ferme les yeux et huuuummmm on savoure ou on s'imagine savourer ces délices aux marrons :)
RépondreSupprimerSympas les 3 petites bouteilles de saké à l'entrée sur le banc ... mais vous êtes sûrs que ça rentre dans l'avion ?
Sous le soleil exactement ... kisses of MMB-D's family
Hello !
RépondreSupprimerLes Alpes Japonaises !!??? Késako...faut que je revois ma géographie !
Je vous taquine...super, comme d'hab !
David
PS : il est où le conducteur du train !? Odette ! qu'est ce que t'as foutu ! Les cheminots japonais se sont mis en grève !!!