Nous quittons Kyoto (que nous retrouverons dans quelques semaines) en direction de Kanazawa, la ville où il pleut si souvent qu'un proverbe japonais dit "Tu peux oublier ton déjeuner mais n'oublie pas ton parapluie" ! Et, bien que le soleil soit revenu sur Kyoto avant notre départ, le proverbe s'applique bien à notre arrivée à Kanazawa. Mais la Dreamteam Koinokami a plus d'un tour dans son sac : direction le Musée d'Art Contemporain du 21ème siècle conçu par les architectes japonais SANAA (2004).
Wir verlassen nun Kyoto, wir werden aber nochmal hier Station einlegen, in Richtung Kanazawa, wo man sagt: "du kannst dein Frühstück vergessen aber nie deinen Regenschirm!"! Genau, die Sonne ließen wie in Kyoto vor der Abreise und hier erst mal Regen. Aber das Dreamteam Koinokami hat erst mal nur eines im Sinn das Museum 21.Jahrhundert auf zeitgenössische Kunst von den jap. Architekten SANAA (2004).
Wir verlassen nun Kyoto, wir werden aber nochmal hier Station einlegen, in Richtung Kanazawa, wo man sagt: "du kannst dein Frühstück vergessen aber nie deinen Regenschirm!"! Genau, die Sonne ließen wie in Kyoto vor der Abreise und hier erst mal Regen. Aber das Dreamteam Koinokami hat erst mal nur eines im Sinn das Museum 21.Jahrhundert auf zeitgenössische Kunst von den jap. Architekten SANAA (2004).
Avant de rejoindre notre nouveau Ryokan pour 2 nuits, nous testons un Isakaya dans notre rue. Belle ambiance et bon repas.
Bevor es doch wieder ins Ryokan geht, testen wir heute mal ein Isakaya gleich um die Ecke, nicht schlecht!
Bevor es doch wieder ins Ryokan geht, testen wir heute mal ein Isakaya gleich um die Ecke, nicht schlecht!
Wie ich sehe, ist das Wetter immer noch nicht so schön. Aber mit den Süßigkeiten könnt Ihr Euch gut bei Laune halten. Es ist schön so an Eurer interessanten Reise durch Japan teilzunehmen.
RépondreSupprimerLG und Küßchen Mutti
voici une nouvelle page qui se tourne, vous voilà bien chargés avec le parapluie en prime
RépondreSupprimerbonne continuation pour la suite de l'aventure
mam et tiffany
Hi Mini. Hi Sandra. Nach einigen Fehlversuchen haben wir es nun auch raus mit den mails. Verfolgen ganz gespannt Eure Bilder und Berichte. Bin ja scharf auf Sushi und Bonsai- ich hätte gern mal jeweils 2 mal. Sushi lieb ich ja und die Bonsai sowieso. Kannst ja mal ein gutes Buch mitbringen, werde ich aber wahrscheinlich nicht verstehen. Wäre gern dabei! Ich werdet bestimmt die Zeit genießen, Wetter egal. Wir freuen uns für Euch, habt Ihr euch verdient. Wir hoffen Euch gehts gut und wir werden dran bleiben.
RépondreSupprimerSchönen Gruß von Hannes dem Harlex, der kleinen frechen Mia Marie und Syli.
Bin absolut begeistert vom Pool im Museum. Gleich jede Menge neue Ideen fuer unser Bad. "Iss det kunst, odda kann dat wech?" :-)R.
RépondreSupprimer