dimanche 7 novembre 2010

Hiroshima

Voici un aperçu d'Hiroshima : le dôme de la Bombe A. et le jardin de la paix. Pendant notre visite, nous avons été interviewés en anglais par des élèves japonais (les enfants d'une classe sont répartis en petits groupes et partent à la recherche de touristes pour tester leur anglais).


Hier ein kleiner Überblick von Hiroshima: das Denkmal der Atombombe und der Garten des Friedens. Während unseres Rundganges wurden wir von japanischen Schülern auf englisch interwieut. Sie waren zahlreich vor Ort um mit Ausländern zu sprechen aber auch über die Vergangheit und Zukunft zu lernen.










Origamis representant des grues (symbole de paix)
Kraniche in Origami





Ensuite, nous avons testé les salles de jeux avec leurs photomatons de folie! Trop japonais!

Endlich haben wir es auch mal in eine dieser Spielhöllen geschaut und haben mit dem Computer gekämft aber doch ein nettes Bildchen erhalten.






Ce soir, nous testons la spécialité d'Hiroshima : les Okonomiyaki (entre la crèpe et la pizza). Delicieux (comme d'hab')!


Heute abend waren wir wieder ein Mal Restaurents testen: Spezialitäten aus Hiroshima (Okonomiyaki).




3 commentaires:

  1. je ne dirai qu'un mot Splendide!
    Mam

    RépondreSupprimer
  2. Das sieht etwas eigenartig aus, eine Art Pizza?
    Mutti

    RépondreSupprimer
  3. Hi Mini, Hi Sandra, sorry, daß ich mich nicht gleich gemeldet habe, sorry, viel zu tun und Arbeit und Kids rauben einem manchmal den Verstand :-).
    Recht veilen Dank für die Grüße und die schönen Bonsai. Ich bin ja durch Eure Bilden immer wieder vom alten Japan (Tempel, Gärten und Landschaften besonders Bonsai) beeindruckt. Ich wäre auch gern dabei, auch wegen Fisch und Sushi. Echt. Dann bis bald und habt Euch lieb, wir Euch auch.

    Sven, Syli, Hannes und Mia

    RépondreSupprimer