C'est un peu prétentieux d'appeler ce message "Shikoku" car nous n'avons réservé que peu de temps à cette île. C'est donc plutôt un extrait de Shikoku, un repérage pour un prochain voyage :). Nous commençons la journée par la visite d'un des 88 temples que compte l'île, le n°75 du pèlerinage de Shikoku : le temple Zentsuji.
Es ist ein bisschen zu viel diese Teil Shikoku zu nennen, denn wir haben nicht so viel Zeit hier eingeplant wie anfangs gewollt. Wir befinden uns im Norden der Insel und haben heute einen der 88 Tempel (Zentsuji Tempel Nr.75), der hier vor Ort zu findenden Pilgertour (1400km lang) besichtigt.
Es ist ein bisschen zu viel diese Teil Shikoku zu nennen, denn wir haben nicht so viel Zeit hier eingeplant wie anfangs gewollt. Wir befinden uns im Norden der Insel und haben heute einen der 88 Tempel (Zentsuji Tempel Nr.75), der hier vor Ort zu findenden Pilgertour (1400km lang) besichtigt.
 |
| Tenue traditionnelle des pèlerins. Oui nous sommes conscients que nous avons l'air bête... Traditionelle Kleidung eines Pilgers, wir sehen schon etwas ulkig aus hier... |
De retour à Takamatsu où se trouve notre hôtel, nous partons nous balader au parc Ritsurin. Très joli jardin japonais avec ses étangs pleins de carpes koi, ses bonsaï géants et son superbe pavillon de thé qui surplombe un des lacs. Encore un bel après-midi zen!
Zurück in Takamatsu, wo sich unser Hotel befindet, haben wir noch einen kleinen Abstecher im Ritsurin Park gemacht. Eine sehr schöner japanische Garten und auch einer der schönsten von Japan. Mit einem Teehaus am See lässt es sich immer am besten Entspannen!
Zurück in Takamatsu, wo sich unser Hotel befindet, haben wir noch einen kleinen Abstecher im Ritsurin Park gemacht. Eine sehr schöner japanische Garten und auch einer der schönsten von Japan. Mit einem Teehaus am See lässt es sich immer am besten Entspannen!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire